Problèmes 1007 de l'Angleterre

[UK1007Sport]

This may be difficult to describe through using Altavista Babelfish, but I hope somebody may have some information.

My 1007 1.6 Sport has a small problem with the steering wheel. When you turn right at a junction travelling at speed above 40kph, it feels slightly loose in the bearing. It is not much, but the car has only covered 4900miles/3038KM. The Peugeot dealer is going to fit a new steering column. Has anybody had this problem?

There is no recall in England on any 1007 parts except 2005 model brakes.

thank you


Il peut être difficile décrire ceci en employant Altavista Babelfish, mais j'espère que quelqu'un peut avoir de l'information. Mon sport 1007 1.6 a un petit problème avec la roue de direction. Quand vous tournez à droite à une jonction voyageant à la vitesse au-dessus de 40kph, il se sent légèrement lâche dans le roulement. Il n'est pas beaucoup, mais la voiture a seulement couvert 4900miles/3038KM. Le marchand de Peugeot va adapter une nouvelle colonne de direction. Est-ce que quelqu'un a eu ce problème ? Il n'y a aucun rappel en Angleterre sur 1007 parties quelconques excepté 2005 freins modèles. merci

[Brieucdesamois]

I think nobody on the forum have got this problem.

Your dealer change your steering columm, it's a good think, if you have got this problem again, I think the better solution is to write a letter to Peugeot.

[Vinouchette]

Est-ce qu'un problème avec l'ESP peut être à l'origine du flottement dans la direction ?

[Wapata]

I think this is an usual problem with the Renault Laguna car.
It's not normal, but you have a good Peugeot dealer so, it will not be a problem for a long time.

Please tel us the result !

[Steelson]

Ich habe noch nicht eine solche Probleme getrifft.

[nubnub54]

Je crois que tu t'es trompé de jargon Steelson Même si l'allemand n'est pas si eloigné de l'anglais ( langue germanique oblige)

[Vinouchette]

Vielleicht, sollst du für Nubnub übersetzen ?

Ich habe auch kein Problem !

[UK1007Sport]

La voiture a la nouvelle partie adaptée le lundi. J'ai également eu les disques arrière de frein qui ont déjà porté très inégal, et le revendeur le fixe. 1007 ont-ils des problèmes avec les freins arrière ?

The car is having the new part fitted on Monday. I also had rear brake discs that have already worn very uneven, and the dealer is fixing it. Do 1007 have problems with rear brakes?

[admin]

sur ma 1007, les étriers de freins arrière ont été changés ainsi que les cables de frein à main.

J'avais un enorme point dur lorsque que je serrer le frein à main. D'ailleurs ce problème etait présent lors de la livraison de la voiture. Personne n'avait pas remarquer le problème.


On my 1007, calipers rear brakes were changed and the cables handbrake.

I had a huge hard spot when I shake the hand brake. Besides this problem was present during the delivery of the car. Nobody had not noticed the problem.

[ray-mon]

Admin , c'était un véhicule sur parc que tu as reçu ?
Ça expliquerait peut-être pas mal de chose .

[admin]

non c'est une commande.

je l'ai commandé fin 2004, elle à était fabriqué le 25 mai 2005, je l'ai eu le 10 juin 2005.

[UK1007Sport]

My Peugeot dealer telephoned me today and informed me that the steering column for my 1007 is out of stock. The part is one month waiting time, which I think would suggest the part may be defective in other English right hand drive models.

Mon marchand de Peugeot m'a téléphoné aujourd'hui et m'a informé que la colonne de direction pour mon 1007 est hors des actions. La pièce est un temps d'attente de mois, que je pense suggérerais que la pièce puisse être défectueuse dans d'autres modèles droits anglais d'entraînement.

[UK1007Sport]

Pour vous mettre à jour sur le problème de la direction de la voiture, j'ai entré en contact avec "VOSA" qui est l'organisme gouvernemental anglais pour la sûreté de route et de véhicule. Ils ont été en contact avec Peugeot et les résultats sont le siège social de Peugeot envoient un inspecteur technique au revendeur le lundi. Quelque chose n'est évidemment pas juste pour qu'ils réagissent de cette façon sans me parler égal directement !

To update to you on the problem of the steering of the car, I have contacted "VOSA" which is the English government agency for the safety of road vehicles. They were in liaison with Peugeot and the result is Peugeot is sending a technical inspector to the dealer on Monday. Something is obviously not right for them to react in this way without speaking to me first directly!

[Steelson]

Les anglais vont nous envahir !

Voici ce qui nous attend :


et voici ce qu'ils ont réalisé chez eux :




on peut en avoir un aperçu sur youtube
http://www.youtube.com/watch?v=WrfdQIg4ap0

[ray-mon]

Sérieusement , c'est réel ça ??
Ça ne viendra pas en France j'espère ..

[Vinouchette]

quelle horreur ! le H devrait indiquer la direction de l'hôpital ! avec une telle infrastructure les carambolages doivent être nombreux... bonjour les automobilistes qui ont des problèmes de repères spatio-temporaux !